Who are Israelites; to whom [pertaineth]
the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law,
and the service [of God], and the promises;
BSB
the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
WEB
who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
YLT
who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the service, and the promises,
F.O.G Original
(4) who are Israelites. To whom the sonship adoption, the glory, the covenants, the giving of The Torah-Law, the worship and the promises belong.
F.O.G
(4) who are Israelites. To whom the sonship adoption, the glory, the covenants, the giving of The Torah-Law, the worship and the promises belong.
F.O.G MSG
⁴They are Israelites, and to them belong the adoption as sons, the divine gloryᵃ, the covenantsᵇ, the giving of the law, the temple worship, and the promises.
Footnotes:
⁴ᵃ Divine glory: The visible manifestation of God’s presence, especially as seen in the temple and during Israel’s wilderness journey.
⁴ᵇ Covenants: The binding agreements God made with Abraham, Moses, and David, establishing His special relationship with Israel.