KJV
First, I thank my God through Jesus
Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
BSB
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
WEB
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
YLT
first, indeed, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed in the whole world;
F.O.G Original
(8) First and foremost, I thank my אֱלֹהִים Elohim-God through ישוע Yeshua Mashiach for you all, because your believing-faith is proclaimed in all the world!
F.O.G
(8) First and foremost, I thank my אֱלֹהִים Elohim-God through ישוע Yeshua Mashiach for you all, because your believing-faith is proclaimed in all the world!
F.O.G MSG
⁸First, I thank my God through Jesus the Messiah for all of you, because reports of your faith are spreading throughout the entire world.