Blessed and holy [is] he that hath part
in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they
shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand
years.
BSB
Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him for a thousand years.
WEB
Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.
YLT
Happy and holy is he who is having part in the first rising again; over these the second death hath not authority, but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him a thousand years.
F.O.G Original
(6) Blessed and set apart (holy), the one having a share in the first resurrection! Upon these, the second death has no authority, rather they will be priests of אֱלֹהִים Elohim and Mashiach and will reign as kings with Him, a 1,000 years.
F.O.G
(6) Blessed and set apart (holy), the one having a share in the first resurrection! Upon these, the second death has no authority, rather they will be priests of אֱלֹהִים Elohim and Mashiach and will reign as kings with Him, a 1,000 years.
F.O.G MSG
⁶Blessed and holy is the one who shares in the first resurrection! The second deathᵇ has no power over them, but they will be priests of God and of the Messiah, and they will reign with Him for 1,000 years.
Footnotes:
⁶ᵇ Second death: Everlasting separation from God in the lake of fire, as opposed to physical death which is temporary.