And he shall rule them with a rod ofiron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as Ireceived of my Father.
BSB
He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery—just as I have received authority from My Father.
WEB
He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots; as I also have received of my Father:
YLT
and he shall rule them with a rod of iron—as the vessels of the potter they shall be broken—as I also have received from my Father;
F.O.G Original
AND HE WILL SHEPHERD THEM WITH A ROD OF IRON, LIKE THE VESSELS OF THE POTTER ARE SHATTERED, as I have received from My Father.
F.O.G
AND HE WILL SHEPHERD THEM WITH A ROD OF IRON, LIKE THE VESSELS OF THE POTTER ARE SHATTERED, as I have received from My Father.
F.O.G MSG
²⁷“that one ‘will rule them with an iron scepterb and will dash them to pieces like pottery’—just as I have received authority from My Father.”
Footnotes:
27bIron scepter quote: Jesus quotes from Psalm 2:9, showing His divine authority to judge nations and His promise to share that authority with faithful believers.