Behold, he cometh with clouds; and every
eye shall see him, and they [also] which pierced him: and all kindreds of the
earth shall wail because of him. Even so, Amen.
BSB
Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
WEB
Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.
YLT
Lo, he doth come with the clouds, and see him shall every eye, even those who did pierce him, and wail because of him shall all the tribes of the land. Yes! Amen!
F.O.G Original
LOOK! HE COMES WITH THE CLOUDS, and every eye will see Him and those who pierced Him. All the tribes of the land will mourn upon Him. Yes! Amen.
F.O.G
LOOK! HE COMES WITH THE CLOUDS, and every eye will see Him and those who pierced Him. All the tribes of the land will mourn upon Him. Yes! Amen.
F.O.G MSG
⁷Look, He is coming with the cloudsᶜ, and every eye will see Him, even those who pierced Him; and all peoples on earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
Footnotes:
⁷ᶜ Coming with the clouds: This quotes Daniel 7:13-14, referring to the Messiah’s return in power and glory, visible to all humanity.