Into thine hand I commit my spirit: thou
hast redeemed me, O LORD God of truth.
BSB
Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.
WEB
Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
YLT
Into Thy hand I commit my spirit, Thou hast redeemed me, Jehovah God of truth.
F.O.G Original
(5) Into Your hand I commit my ruach (spirit),
You have ransomed אֵת me YAHWEH, faithful El (God).
F.O.G
(5) Into Your hand I commit my ruach (spirit),
You have ransomed אֵת me YAHWEH, faithful El (God).
F.O.G MSG
⁵Into Your hands I commit my spiritᵇ;
deliver me, Yahweh, my faithful God.
Footnotes:
⁵ᵇ Commit my spirit: This phrase means to entrust one’s entire being—life, breath, and soul—into God’s care. Jesus quoted this verse on the cross (Luke 23:46).