WEB
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
YLT
For—a moment is in His anger, Life is in His good-will, At even remaineth weeping, and at morn singing.
F.O.G Original
(5) Yes, His anger lasts a moment,
His pleasurable-favour for a lifetime,
Weeping may spend the night,
But jubilation joy in the morning.
F.O.G
(5) Yes, His anger lasts a moment,
His pleasurable-favour for a lifetime,
Weeping may spend the night,
But jubilation joy in the morning.
F.O.G MSG
⁵For His anger lasts only a moment,
but His favor lasts a lifetime.
Weeping may linger for the night,
but joy comes with the morning.