KJV
Remember, O LORD, thy tender mercies and
thy lovingkindnesses; for they [have been] ever of old.
BSB
Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.
WEB
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
YLT
Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age are they.
F.O.G Original
(6) Remember, YAHWEH,
Your compassion,
Your covenant-love,
Yes, they are from everlasting.
F.O.G
(6) Remember, YAHWEH,
Your compassion,
Your covenant-love,
Yes, they are from everlasting.
F.O.G MSG
⁶Remember Your tender mercies, Yahweh,
and Your steadfast love,
for they have been Your character from ancient times.