Shew thy marvellous lovingkindness, O
thou that savest by thy right hand them which put their trust [in thee] from
those that rise up [against them].
BSB
Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
WEB
Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.
YLT
Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.
F.O.G Original
(7) Show Your marvellous covenant-love, O Saviour,
Refuge of those who rise up at Your right-hand.
F.O.G
(7) Show Your marvellous covenant-love, O Saviour,
Refuge of those who rise up at Your right-hand.
F.O.G MSG
⁷Show Your wonderful covenant faithfulnessᵃ,
You who save by Your right hand
those who take refuge in You from their enemies.
Footnotes:
⁷ᵃ Covenant faithfulness: The Hebrew word “chesed” refers to God’s loyal love and steadfast commitment to His covenant promises—His unwavering devotion to those who trust in Him.