For thou wilt not leave my soul in hell;
neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
BSB
For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.
WEB
For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.
YLT
For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.
F.O.G Original
(10) For You won’t abandon my life to Sheol,
Nor give Your Holy One over to see the pit.
F.O.G
(10) For You won’t abandon my life to Sheol,
Nor give Your Holy One over to see the pit.
F.O.G MSG
¹⁰because You will not abandon me to the realmᶜ of the dead,
nor will You let Your faithful one see decay.
Footnotes:
¹⁰ᶜ Realm: The Hebrew word “Sheol” refers to the place of the dead, but here carries the promise of rescue from death itself—a prophetic glimpse of resurrection hope that finds its ultimate fulfillment in the Messiah.