Matthew 4:24

Full Chapter

September 22, 2025

KJV

And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

BSB

News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.

WEB

The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.

YLT

and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.

F.O.G Original

(24) The news about Him went into all Syria and they brought Him all who were wronged, those being gripped with various diseases, torments, demoniacs, lunatics (moonstruck) and paralytics and He would heal them.

F.O.G

F.O.G MSG

News about Him spread all over Syria,ᵉ and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, demoniacs, those having seizures, and the paralyzed; and He healed them.

Footnotes:

²⁴ᵉ Syria: The Roman province that included the region around Damascus, north of Galilee. News of Jesus’ miracles spread throughout this wider area.