Immediately after the tribulation of
those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light,
and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be
shaken:
BSB
Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
WEB
But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;
YLT
‘And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from the heaven, and the powers of the heavens shall be shaken;
F.O.G Original
Now immediately after the oppression of those days, THE SUN WILL BE DARKENED, THE MOON WON’T GIVE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from the sky and the powers of the skies will be shaken.
F.O.G
Now immediately after the oppression of those days, THE SUN WILL BE DARKENED, THE MOON WON’T GIVE ITS LIGHT, AND THE STARS WILL FALL from the sky and the powers of the skies will be shaken.
F.O.G MSG
²⁹“Immediately after the suffering of those days: ‘The sun will be darkened,
and the moon will not give its light;
the stars will fall from heaven,
and the powers of the heavens will be shaken.’ⁱ
Footnotes:
²⁹ⁱ Cosmic signs: This quotation combines imagery from Isaiah 13:10, 34:4 and other Old Testament passages describing God’s judgment using cosmic language.