When ye therefore shall see the
abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy
place, (whoso readeth, let him understand:)
BSB
So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand),
WEB
“When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),
YLT
‘Whenever, therefore, ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (whoever is reading let him observe)
F.O.G Original
(15) Therefore when you see the MONSTROSITY CAUSING DEVASTATION spoken of through Daniel the prophet, standing there in the holy place. Let the reader understand.
F.O.G
(15) Therefore when you see the MONSTROSITY CAUSING DEVASTATION spoken of through Daniel the prophet, standing there in the holy place. Let the reader understand.
F.O.G MSG
¹⁵“So when you see ‘the abomination that causes desolation’ᵈ spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place”—let the reader understand—
Footnotes:
¹⁵ᵈ Abomination that causes desolation: A reference to Daniel’s prophecy about a sacrilegious act that defiles the holy place. This has both historical fulfillment (Antiochus Epiphanes in 167 BC) and future application.