And a very great multitude spread their
garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed
[them] in the way.
BSB
A massive crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
WEB
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
YLT
and the very great multitude spread their own garments in the way, and others were cutting branches from the trees, and were strewing in the way,
F.O.G Original
(8) And most of the crowd spread their coats in the roadway and others cut branches from the trees and spread in the roadway.
F.O.G
(8) And most of the crowd spread their coats in the roadway and others cut branches from the trees and spread in the roadway.
F.O.G MSG
⁸A massive crowd spread their cloaks on the road ahead of Him, while others cut palm branches from the trees and laid them down as a carpet for His path.