KJV
Wherefore if thy hand or thy foot offend
thee, cut them off, and cast [them] from thee: it is better for thee to enter
into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast
into everlasting fire.
BSB
If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.
WEB
If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off, and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire.
YLT
‘And if thy hand or thy foot doth cause thee to stumble, cut them off and cast from thee; it is good for thee to enter into the life lame or maimed, rather than having two hands or two feet, to be cast to the fire the age-during.
F.O.G Original
(8) Now if your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and throw from you, it’s better for you to enter into zoe-life crippled or lame than having two hands or two feet cast into the eternal fire.
F.O.G
(8) Now if your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and throw from you, it’s better for you to enter into zoe-life crippled or lame than having two hands or two feet cast into the eternal fire.
F.O.G MSG
⁸“If your hand or your foot becomes a source of temptation that leads you away from Me, cut it off and throw it away. It’s far better to enter into everlasting life maimed or limping than to have your whole body intact but be thrown into the fire that never goes out.”