Behold my servant, whom I have chosen; my
beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and
he shall shew judgment to the Gentiles.
BSB
“Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.
WEB
“Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice to the nations.
YLT
‘Lo, My servant, whom I did choose, My beloved, in whom My soul did delight, I will put My Spirit upon him, and judgment to the nations he shall declare,
F.O.G Original
(18) ‘LOOK! MY CHILD WHOM I CHOSE,
MY BELOVED IN WHOM MY WHOLE BEING DELIGHTS,
I WILL PUT MY SPIRIT UPON HIM,
HE WILL PROCLAIM JUSTICE TO THE NATIONS.
F.O.G
(18) ‘LOOK! MY CHILD WHOM I CHOSE,
MY BELOVED IN WHOM MY WHOLE BEING DELIGHTS,
I WILL PUT MY SPIRIT UPON HIM,
HE WILL PROCLAIM JUSTICE TO THE NATIONS.
F.O.G MSG
Here is My servant whom I have chosen,
the one I love, in whom My soul delights.
I will put My Spirit on Him,
and He will proclaim justice to the nations.