And straightway the father of the child
cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
BSB
Immediately the boy’s father cried out, “I do believe; help my unbelief!”
WEB
Immediately the father of the child cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”
YLT
and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, ‘I believe, sir; be helping mine unbelief.’
F.O.G Original
(24) Straight away, the boy’s father cried out saying, “I believe, help my unbelief.”
F.O.G
(24) Straight away, the boy’s father cried out saying, “I believe, help my unbelief.”
F.O.G MSG
²⁴Immediately the father cried out, “I do believe! Help my unbelief!”ᵈ
Footnotes:
²⁴ᵈ Help my unbelief: This father’s honest cry captures the struggle between faith and doubt that many believers experience—believing and yet needing help to believe more fully.