And James the [son] of Zebedee, and John
the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of
thunder:
BSB
James son of Zebedee and his brother John (whom He named Boanerges, meaning “Sons of Thunder”),
WEB
James the son of Zebedee; John, the brother of James, and he surnamed them Boanerges, which means, Sons of Thunder;
YLT
and James of Zebedee, and John the brother of James, and he put on them names—Boanerges, that is, ‘Sons of thunder;’
F.O.G Original
And Ya’akov (Jacob/James) Ben-Zavdai (Son of Zebedee), Yochanan (John) the brother of Ya’akov and He named them B’nei-Regesh which means “Sons of Thunder”).
F.O.G
And Ya’akov (Jacob/James) Ben-Zavdai (Son of Zebedee), Yochanan (John) the brother of Ya’akov and He named them B’nei-Regesh which means “Sons of Thunder”).
F.O.G MSG
17James son of Zebedee and his brother John (to them He gave the name Boanerges,e which means “sons of thunder”),
Footnotes:
17eBoanerges: An Aramaic nickname reflecting James and John’s fiery temperament, as seen in Luke 9:54 when they wanted to call down fire from heaven.