And a woman having an issue of blood
twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could
be healed of any,
BSB
including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.
WEB
A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians, and could not be healed by any,
YLT
and a woman, having an issue of blood for twelve years, who, having spent on physicians all her living, was not able to be healed by any,
F.O.G Original
(43) A woman who had a blood haemorrhage from 12 years old and spent entire life savings on powerless physicians, wasn’t healed by anyone,
F.O.G
(43) A woman who had a blood haemorrhage from 12 years old and spent entire life savings on powerless physicians, wasn’t healed by anyone,
F.O.G MSG
⁴³And a woman was there who had been subject to bleeding for 12 yearsʰ, but no one could heal her.
Footnotes:
⁴³ʰ Subject to bleeding for 12 years: This condition made her ceremonially unclean according to Jewish law, isolating her from religious and social life.