KJV
When he saw Jesus, he cried out, and fell
down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee,
Jesus, [thou] Son of God most high? I beseech thee, torment me not.
BSB
When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!”
WEB
When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, “What do I have to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I beg you, don’t torment me!”
YLT
and having seen Jesus, and having cried out, he fell before him, and with a loud voice, said, ‘What—to me and to thee, Jesus, Son of God Most High? I beseech thee, mayest thou not afflict me!’
F.O.G Original
(28) Seeing Yeshua, he shouted out and fell down before Him and in a loud voice said, “What’s me to you, Yeshua? Son of El-Yon (God Most High), I beg you, don’t torment me!”
F.O.G
(28) Seeing Yeshua, he shouted out and fell down before Him and in a loud voice said, “What’s me to you, Yeshua? Son of El-Yon (God Most High), I beg you, don’t torment me!”
F.O.G MSG
²⁸When he saw Jesus, he cried out and fell at His feet, shouting at the top of his voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You, don’t torture me!”