KJV
And when the Lord saw her, he had
compassion on her, and said unto her, Weep not.
BSB
When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”
WEB
When the Lord saw her, he had compassion on her, and said to her, “Don’t cry.”
YLT
And the Lord having seen her, was moved with compassion towards her, and said to her, ‘Be not weeping;’
F.O.G Original
(13) sאָדוֹן Adonai saw her, compassionately feeling for her and said to her, “Don’t weep.”
F.O.G
(13) sאָדוֹן Adonai saw her, compassionately feeling for her and said to her, “Don’t weep.”
F.O.G MSG
13When the Lord saw her, His heart was moved with deep compassion. He said to her, “Don’t weep.”