Annas and Caiaphas being the high
priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the
wilderness.
BSB
during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the wilderness.
WEB
in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness.
YLT
Annas and Caiaphas being chief priests—there came a word of God unto John the son of Zacharias, in the wilderness,
F.O.G Original
(2) In the high priesthood of ‘Anan (Yah is gracious) and Kayafa (A searcher), the spoken-word of יהוה YAHWEH came to Yochanan (Yah’s graciously given), the son of Z’kharyah (Yah’s fame) in the wilderness.
F.O.G
(2) In the high priesthood of ‘Anan (Yah is gracious) and Kayafa (A searcher), the spoken-word of יהוה YAHWEH came to Yochanan (Yah’s graciously given), the son of Z’kharyah (Yah’s fame) in the wilderness.
F.O.G MSG
²during the high priesthood of Annas and Caiaphas,ᵃ the word of God came to John, son of Zechariah, in the wilderness.
Footnotes:
²ᵃ Annas and Caiaphas: Annas was the former high priest who still wielded significant power, while Caiaphas was his son-in-law and the current high priest. Both would later be involved in Jesus’ trial.