Now that the dead are raised, even Moses
shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God
of Isaac, and the God of Jacob.
BSB
Even Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
WEB
But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called the Lord ‘The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
YLT
‘And that the dead are raised, even Moses shewed at the Bush, since he doth call the Lord, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;
F.O.G Original
(37) Now because the dead rise up, Moshe revealed upon the thorn bush, where he calls יהוה YAHWEH, the אֱלֹהִים Elohim of Avraham (Father of Multitude), the אֱלֹהִים Elohim of Yitz’chak (He Laughs) and the אֱלֹהִים Elohim of Yaakov (He will supplant).
F.O.G
(37) Now because the dead rise up, Moshe revealed upon the thorn bush, where he calls יהוה YAHWEH, the אֱלֹהִים Elohim of Avraham (Father of Multitude), the אֱלֹהִים Elohim of Yitz’chak (He Laughs) and the אֱלֹהִים Elohim of Yaakov (He will supplant).
F.O.G MSG
³⁷But in the account of the burning bush, even Moses showed that the dead rise, for he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ᵏ
Footnotes:
³⁷ᵏ God of Abraham, Isaac, and Jacob: Quote from Exodus 3:6, demonstrating that God speaks of the patriarchs in present tense, proving their continued existence.