KJV
And if he trespass against thee seven
times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I
repent; thou shalt forgive him.
BSB
Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”
WEB
If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”
YLT
and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.’
F.O.G Original
(4) If he deviate-sins against you seven times a day and turns back seven times, saying, ‘I return-repentant’, forgive him!’
F.O.G
(4) If he deviate-sins against you seven times a day and turns back seven times, saying, ‘I return-repentant’, forgive him!’
F.O.G MSG
⁴Even if he wrongs you seven times in a single day and comes back seven times saying, ‘I’m sorry, I want to change’—forgive him.”