And not many days after the younger son
gathered all together, and took his journey into a far country, and there
wasted his substance with riotous living.
BSB
After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.
WEB
Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living.
YLT
‘And not many days after, having gathered all together, the younger son went abroad to a far country, and there he scattered his substance, living riotously;
F.O.G Original
(13) Not many days later, the younger son assembled everything together, going out travelling into a distant region and there he scattered his wealth, living wastefully.
F.O.G
(13) Not many days later, the younger son assembled everything together, going out travelling into a distant region and there he scattered his wealth, living wastefully.
F.O.G MSG
¹³“Not long after that, the younger son gathered all he had and set off for a distant country, where he squandered his inheritance in wild livingᵍ.
Footnotes:
¹³ᵍ Wild living: Reckless, immoral lifestyle that wasted his resources on temporary pleasures.