It is like a grain of mustard seed, which
a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree;
and the fowls of the air lodged in the branches of it.
BSB
It is like a mustard seed that a man tossed into his garden. It grew and became a tree, and the birds of the air nested in its branches.”
WEB
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.”
YLT
It is like to a grain of mustard, which a man having taken, did cast into his garden, and it increased, and came to a great tree, and the fowls of the heavens did rest in its branches.’
F.O.G Original
(19) It’s like a mustard seed, which a man received, putting into his own garden and it became into a tree and THE BIRDS OF THE SKY NESTED IN ITS BRANCHES.
F.O.G
(19) It’s like a mustard seed, which a man received, putting into his own garden and it became into a tree and THE BIRDS OF THE SKY NESTED IN ITS BRANCHES.
F.O.G MSG
¹⁹It is like a mustard seedᵇ, which a man took and planted in his garden. It grew and became a tree, and the birds perched in its branches.”
Footnotes:
¹⁹ᵇ Mustard seed: Though tiny, this seed grows into a large shrub that can reach 10-12 feet tall, illustrating how God’s kingdom starts small but grows beyond expectation.