KJV
And as he said these things unto them,
the scribes and the Pharisees began to urge [him] vehemently, and to provoke
him to speak of many things:
BSB
As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to oppose Him bitterly and to ply Him with questions about many things,
WEB
As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;
YLT
And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things,
F.O.G Original
(53) He left there. The Torah-scribes and the Pharisees began being terrible, holding a grudge and questioning Him closely about much,
F.O.G
(53) He left there. The Torah-scribes and the Pharisees began being terrible, holding a grudge and questioning Him closely about much,
F.O.G MSG
⁵³When Jesus left there, the scribes and Pharisees began to oppose Him fiercely and to cross-examine Him about many things,