Then said Jesus unto them, When ye have
lifted up the Son of man, then shall ye know that I am [he], and [that] I do
nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.
BSB
So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me.
WEB
Jesus therefore said to them, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing of myself, but as my Father taught me, I say these things.
YLT
Jesus, therefore, said to them, ‘When ye may lift up the Son of Man then ye will know that I am he; and of myself I do nothing, but according as my Father did teach me, these things I speak;
F.O.G Original
(28) Therefore, Yeshua said, “When you lift up the Son of Humanity, then you will know that I AM! I do nothing of Myself, rather I speak this like The Abba taught Me.”
F.O.G
(28) Therefore, Yeshua said, “When you lift up the Son of Humanity, then you will know that I AM! I do nothing of Myself, rather I speak this like The Abba taught Me.”
F.O.G MSG
²⁸So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Manᶠ, then you will know that I am He and that I do nothing on My own but speak just what the Father has taught Me.
Footnotes:
²⁸ᶠ Son of Man: Jesus’ favorite title for Himself, emphasizing both His humanity and His divine authority, referencing Daniel 7:13-14.