Then those men, when they had seen the
miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should
come into the world.
BSB
When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”
WEB
When therefore the people saw the sign which Jesus did, they said, “This is truly the prophet who comes into the world.”
YLT
The men, then, having seen the sign that Jesus did, said—‘This is truly the Prophet, who is coming to the world;’
F.O.G Original
(14) So the people seeing the sign that He did said that, “This is really the Prophet who is to come into the world.”
F.O.G
(14) So the people seeing the sign that He did said that, “This is really the Prophet who is to come into the world.”
F.O.G MSG
¹⁴When the people witnessed this miraculous sign, they began saying, “This man is truly the Prophetᵇ we’ve been waiting for—the One who is to come into the world!”
Footnotes:
¹⁴ᵇ The Prophet: The Jewish people were expecting a great prophet like Moses, based on Deuteronomy 18:15, who would deliver them and establish God’s kingdom.