And as Moses lifted up the serpent in the
wilderness, even so must the Son of man be lifted up:
BSB
Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,
WEB
As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,
YLT
‘And as Moses did lift up the serpent in the wilderness, so it behoveth the Son of Man to be lifted up,
F.O.G Original
And as Moshe lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Humanity be lifted up.
F.O.G
And as Moshe lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Humanity be lifted up.
F.O.G MSG
¹⁴Just as Moses lifted up the bronze serpentᵉ in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,
Footnotes:
¹⁴ᵉ Bronze serpent: Reference to Numbers 21:4-9, where Moses lifted up a bronze snake on a pole so that anyone bitten by venomous snakes could look at it and live.