They answered him, Jesus of Nazareth.
Jesus saith unto them, I am [he]. And Judas also, which betrayed him, stood
with them.
BSB
“Jesus of Nazareth,” they answered. Jesus said, “I am He.” And Judas His betrayer was standing there with them.
WEB
They answered him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am he.” Judas also, who betrayed him, was standing with them.
YLT
they answered him, ‘Jesus the Nazarene;’ Jesus saith to them, ‘I am he;’—and Judas who delivered him up was standing with them;—
F.O.G Original
(5) They answered Him, “Yeshua the Nazarene”, He says to them, “I AM!” Now Judas also handing over Him was standing with them.
F.O.G
(5) They answered Him, “Yeshua the Nazarene”, He says to them, “I AM!” Now Judas also handing over Him was standing with them.
F.O.G MSG
⁵They answered, “Jesus of Nazareth.” Jesus replied, “I AM He.”ᵃ Judas, His betrayer, was standing right there with them.
Footnotes:
⁵ᵃ I AM He: Jesus uses the sacred name of God (Yahweh), revealing His divine identity. This is why the soldiers fell backward—they encountered the living God.