John 15:26

Full Chapter

September 17, 2025

KJV

But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, [even] the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

BSB

When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.

WEB

“When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify about me.

YLT

‘And when the Comforter may come, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth, who from the Father doth come forth, he will testify of me;

F.O.G Original

(26) When the Helping-Ally comes, whom I will send to you from The Abba-Father, The Spirit of Firm-Truth who comes out from The Abba-Father, that One will testify about Me.

F.O.G

(26) When the Helping-Ally comes, whom I will send to you from The Abba-Father, The Spirit of Firm-Truth who comes out from The Abba-Father, that One will testify about Me.

F.O.G MSG

²⁶“But when the Helperᵈ comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, He will testify of Me.”

Footnotes:

²⁶ᵈ Helper: The Greek word “Parakletos” means advocate, counselor, or comforter. This refers to the Holy Spirit who will come after Jesus’ departure to continue His work in and through the disciples.