KJV
Jesus answered him, Wilt thou lay down
thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not
crow, till thou hast denied me thrice.
BSB
“Will you lay down your life for Me?” Jesus replied. “Truly, truly, I tell you, before the rooster crows, you will deny Me three times.
WEB
Jesus answered him, “Will you lay down your life for me? Most certainly I tell you, the rooster won’t crow until you have denied me three times.
YLT
Jesus answered him, ‘Thy life for me thou wilt lay down! verily, verily, I say to thee, a cock will not crow till thou mayest deny me thrice.’
F.O.G Original
(38) Yeshua answers, “Will you lay down your whole being (soul) for Me? Amen, amen I tell you, a rooster won’t fully crow until you deny Me thrice.”
F.O.G
(38) Yeshua answers, “Will you lay down your whole being (soul) for Me? Amen, amen I tell you, a rooster won’t fully crow until you deny Me thrice.”
F.O.G MSG
³⁸Then Jesus answered, “Will you really lay down your life for Me? Very truly I tell you, before the rooster crows, you will disown Me three times!”