John 13:26

Full Chapter

September 17, 2025

KJV

Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped [it]. And when he had dipped the sop, he gave [it] to Judas Iscariot, [the son] of Simon.

BSB

Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot.

WEB

Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.

YLT

Jesus answereth, ‘That one it is to whom I, having dipped the morsel, shall give it;’ and having dipped the morsel, he giveth it to Judas of Simon, Iscariot.

F.O.G Original

(26) Yeshua answered that, “It’s whom I will dip this piece of bread and give him.” Therefore He dipped the piece of bread, giving it to Judas of Simon Iscariot.

F.O.G

(26) Yeshua answered that, “It’s whom I will dip this piece of bread and give him.” Therefore He dipped the piece of bread, giving it to Judas of Simon Iscariot.

F.O.G MSG

²⁶Jesus answered, “It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” Then, dipping the piece of bread, He gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.ᵉ

Footnotes:

²⁶ᵉ Dipped bread given to Judas: This was actually an honor at a meal—the host would dip choice morsels and give them to special guests. Jesus’ final act of love toward Judas makes the betrayal even more tragic.