[Gavest thou] the goodly wings unto the
peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
BSB
The wings of the ostrich flap joyfully, but cannot match the pinions and feathers of the stork.
WEB
“The wings of the ostrich wave proudly; but are they the feathers and plumage of love?
YLT
The wing of the rattling ones exulteth, Whether the pinion of the ostrich or hawk.
F.O.G Original
–
F.O.G
–
F.O.G MSG
¹³The wings of the ostrich wave proudly, but are they the wings and feathers of love?ᵇ
Footnotes:
¹³ᵇ Wings and feathers of love: This phrase contrasts the ostrich’s impressive display with the tender care of other birds like the stork, highlighting the ostrich’s apparent neglect of maternal duties.