But [as for] the mighty man, he had the
earth; and the honourable man dwelt in it.
BSB
while the land belonged to a mighty man, and a man of honor lived on it.
WEB
But as for the mighty man, he had the earth. The honorable man, he lived in it.
YLT
As to the man of arm—he hath the earth, And the accepted of face—he dwelleth in it.
F.O.G Original
–
F.O.G
–
F.O.G MSG
⁸Though you were a powerful man who owned landᵃ, an honored person living comfortably in it,
Footnotes:
⁸ᵃ Powerful man who owned land: Literally “man of arm and land”—refers to someone with both physical power and property ownership, indicating high social status.