Then Job arose, and rent his mantle, and
shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
BSB
Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped,
WEB
Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.
YLT
And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,
F.O.G Original
–
F.O.G
–
F.O.G MSG
²⁰At this, Job got up and tore his robe and shaved his head.ᵉ Then he fell to the ground in worship
Footnotes:
²⁰ᵉ Tore his robe and shaved his head: Ancient expressions of deep grief and mourning, showing the intensity of Job’s sorrow over the loss of his children.