Will [a man] leave the snow of Lebanon
[which cometh] from the rock of the field? [or] shall the cold flowing waters
that come from another place be forsaken?
BSB
Does the snow of Lebanon ever leave its rocky slopes? Or do its cool waters flowing from a distance ever run dry?
WEB
Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Shall the cold waters that flow down from afar be dried up?
YLT
Doth snow of Lebanon Cease from the rock of the field? Failed are the cold strange waters that flow?