KJV
When Ephraim spake trembling, he exalted
himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
BSB
When Ephraim spoke, there was trembling; he was exalted in Israel. But he incurred guilt through Baal, and he died.
WEB
When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty in Baal, he died.
YLT
When Ephraim speaketh tremblingly, He hath been lifted up in Israel, When he becometh guilty in Baal he dieth.
F.O.G Original
When speaking, Efrayim quaked,
He exalted himself in Isra’el,
But in Ba’al he paid for his guilt,
And died.
F.O.G
When speaking, Efrayim quaked,
He exalted himself in Isra’el,
But in Ba’al he paid for his guilt,
And died.
F.O.G MSG
This chapter is currently being worked on.