For if the blood of bulls and of goats,
and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the
purifying of the flesh:
BSB
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,
WEB
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh:
YLT
for if the blood of bulls, and goats, and ashes of an heifer, sprinkling those defiled, doth sanctify to the purifying of the flesh,
F.O.G Original
(13) Because if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those defiled made holy to purify the flesh,
F.O.G
(13) Because if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those defiled made holy to purify the flesh,
F.O.G MSG
¹³The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean.ʰ
Footnotes:
¹³ʰ Ashes of a heifer: Numbers 19 describes this ritual purification ceremony for those who had become ceremonially unclean through contact with death.