WEB
Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.
YLT
with teachings manifold and strange be not carried about, for it is good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;
F.O.G Original
(9) Don’t be carried away by diversely strange teachings because it’s good for the heart to be established by favourable grace. Not by foods! In which those who walked by it, didn’t benefit.
F.O.G
(9) Don’t be carried away by diversely strange teachings because it’s good for the heart to be established by favourable grace. Not by foods! In which those who walked by it, didn’t benefit.
F.O.G MSG
⁹Don’t get carried away by all kinds of strange teachings. It’s good for your heart to be strengthened by God’s grace, not by ceremonial foods that never helped those who got caught up in them.