KJV
Above when he said, Sacrifice and
offering and burnt offerings and [offering] for sin thou wouldest not,
neither hadst pleasure [therein]; which are offered by the law;
BSB
In the passage above He says, “Sacrifices and offerings, burnt offerings and sin offerings You did not desire, nor did You delight in them” (although they are offered according to the law).
WEB
Previously saying, “Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sacrifices for sin you didn’t desire, neither had pleasure in them” (those which are offered according to the law),
YLT
saying above—‘Sacrifice, and offering, and burnt-offerings, and concerning sin-offering Thou didst not will, nor delight in,’—which according to the law are offered—
F.O.G Original
(8) Saying the above that, “SACRIFICES, OFFERINGS AND WHOLE BURNT OFFERINGS CONCERNING DEVIATIONS, YOU DON’T WANT, NOR DELIGHT,” which are offerings according to Torah.
F.O.G
(8) Saying the above that, “SACRIFICES, OFFERINGS AND WHOLE BURNT OFFERINGS CONCERNING DEVIATIONS, YOU DON’T WANT, NOR DELIGHT,” which are offerings according to Torah.
F.O.G MSG
⁸First He said, You didn’t want sacrifices, offerings, burnt offerings, and sin offerings, nor did they please You (even though the Law required them).