KJV
Who being the brightness of [his] glory,
and the express image of his person, and upholding all things by the word of
his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand
of the Majesty on high;
BSB
The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
WEB
His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself made purification for our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
YLT
who being the brightness of the glory, and the impress of His subsistence, bearing up also the all things by the saying of his might—through himself having made a cleansing of our sins, sat down at the right hand of the greatness in the highest,
F.O.G Original
(3) Who being the dawn of His glory and representative mark of His reality, upholds all things. The Word of His power through Him when making purification for deviations, seated Him in the right-hand and of great majesty in exaltation.
F.O.G
(3) Who being the dawn of His glory and representative mark of His reality, upholds all things. The Word of His power through Him when making purification for deviations, seated Him in the right-hand and of great majesty in exaltation.
F.O.G MSG
³The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, sustaining all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty in heaven.