KJV
Unto the woman he said, I will greatly
multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth
children; and thy desire [shall be] to thy husband, and he shall rule over
thee.
BSB
To the woman He said: “I will sharply increase your pain in childbirth; in pain you will bring forth children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”
WEB
To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. In pain you will bear children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”
YLT
Unto the woman He said, ‘Multiplying I multiply thy sorrow and thy conception, in sorrow dost thou bear children, and toward thy husband is thy desire, and he doth rule over thee.’
F.O.G Original
(16) To the woman, He said,
Multiply! Multiply!
Your toil in conception,
In strenuous work, children birthed.
And you will long for your husband,
Then he will rule over you.”
F.O.G
(16) To the woman, He said,
Multiply! Multiply!
Your toil in conception,
In strenuous work, children birthed.
And you will long for your husband,
Then he will rule over you.”