Galatians 6:1

Full Chapter

September 17, 2025

KJV

Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

BSB

Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.

WEB

Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren’t tempted.

YLT

Brethren, if a man also may be overtaken in any trespass, ye who are spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself—lest thou also may be tempted;

F.O.G Original

(1) Brothers, even if anyone is caught in any shortfall, you who are ruach-spiritual are to restore such as this in a ruach-spirit of humility. Looking to yourself also, to not yourself be tempted!

F.O.G

(1) Brothers, even if anyone is caught in any shortfall, you who are ruach-spiritual are to restore such as this in a ruach-spirit of humility. Looking to yourself also, to not yourself be tempted!

F.O.G MSG

¹If someone in your community stumbles into sinᵃ, you who are walking in step with the Spirit should gently restore that person. But watch yourself carefully—you could easily be tempted in the same way.

Footnotes:

¹ᵃ Sin: The Greek word here refers to a misstep or falling away from God’s path, emphasizing restoration rather than condemnation.