Galatians 4:24

Full Chapter

September 17, 2025

KJV

Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.

BSB

These things serve as illustrations, for the women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children into slavery: This is Hagar.

WEB

These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.

YLT

which things are allegorized, for these are the two covenants: one, indeed, from mount Sinai, to servitude bringing forth, which is Hagar;

F.O.G Original

(24) Which allegorically speaking of these, they are two covenants, one indeed of Mount Sinai (My Thornbushes) for birthing slaves which is Hagar (To Flee).

F.O.G

(24) Which allegorically speaking of these, they are two covenants, one indeed of Mount Sinai (My Thornbushes) for birthing slaves which is Hagar (To Flee).

F.O.G MSG

²⁴These things can be understood as an allegory: the two women represent two covenantsᶠ. One covenant is from Mount Sinai, giving birth to slavery—this is Hagar.

Footnotes:

²⁴ᶠ Two covenants: The old covenant of law (represented by Mount Sinai and Hagar) versus the new covenant of grace (represented by the heavenly Jerusalem and Sarah).