Then the twelve called the multitude of
the disciples [unto them], and said, It is not reason that we should leave
the word of God, and serve tables.
BSB
So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.
WEB
The twelve summoned the multitude of the disciples and said, “It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.
YLT
and the twelve, having called near the multitude of the disciples, said, ‘It is not pleasing that we, having left the word of God, do minister at tables;
F.O.G Original
(2) Now the 12 called the multitude of disciples saying, “It’s not pleasing for us to leave behind the Word of The אֱלֹהִים Elohim to serve tables.
F.O.G
(2) Now the 12 called the multitude of disciples saying, “It’s not pleasing for us to leave behind the Word of The אֱלֹהִים Elohim to serve tables.
F.O.G MSG
²So the twelve apostles called together the whole community of believers and said, “It wouldn’t be right for us to neglect God’s word in order to wait on tables.