And we sailed away from Philippi after
the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where
we abode seven days.
BSB
And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.
WEB
We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.
YLT
and we sailed, after the days of the unleavened food, from Philippi, and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.
F.O.G Original
(6) Now we sailed from Philippi (Lover of Horses) after the days of Unleavened Bread and came to them at Troas within five days and there we remained seven days.
F.O.G
(6) Now we sailed from Philippi (Lover of Horses) after the days of Unleavened Bread and came to them at Troas within five days and there we remained seven days.
F.O.G MSG
⁶But we sailed from Philippi after the Festival of Unleavened Breadᵃ and five days later joined the others at Troas, where we stayed seven days.
Footnotes:
⁶ᵃ Festival of Unleavened Bread: Also known as Passover, this Jewish festival commemorated Israel’s deliverance from Egypt and lasted seven days in spring.