And when they had gone through the isle
unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose
name [was] Barjesus:
BSB
They traveled through the whole island as far as Paphos, where they found a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus,
WEB
When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar Jesus,
YLT
and having gone through the island unto Paphos, they found a certain magian, a false prophet, a Jew, whose name is Bar-Jesus;
F.O.G Original
(6) Now passing through the whole island as far as Paphos (Boiling Hot) they found a certain man, a magi, a deceiving Judean prophet called Bar-Yeshua (Son of Yeshua/Salvation).
F.O.G
(6) Now passing through the whole island as far as Paphos (Boiling Hot) they found a certain man, a magi, a deceiving Judean prophet called Bar-Yeshua (Son of Yeshua/Salvation).
F.O.G MSG
⁶They traveled across the entire island until they reached Paphos on the western coast. There they encountered a Jewish sorcererᶜ and false prophet named Bar-Jesus,
Footnotes:
⁶ᶜ Sorcerer: One who practiced magic arts, common in the ancient world but forbidden by Jewish and Christian teaching.