KJV
Wherefore, if I come, I will remember his
deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not
content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and
forbiddeth them that would, and casteth [them] out of the church.
BSB
So if I come, I will call attention to his malicious slander against us. And unsatisfied with that, he refuses to welcome the brothers and forbids those who want to do so, even putting them out of the church.
WEB
Therefore, if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, neither does he himself receive the brothers, and those who would, he forbids and throws out of the assembly.
YLT
because of this, if I may come, I will cause him to remember his works that he doth, with evil words prating against us; and not content with these, neither doth he himself receive the brethren, and those intending he doth forbid, and out of the assembly he doth cast.
F.O.G Original
Because of this, if I come, I will remind him of the deeds he is doing and the evil words he is gossiping about us. Not content with this, he does not welcome the brothers, forbids those who want to, and even expels them from the assembly!
F.O.G
Because of this, if I come, I will remind him of the deeds he is doing and the evil words he is gossiping about us. Not content with this, he does not welcome the brothers, forbids those who want to, and even expels them from the assembly!
F.O.G MSG
¹⁰So when I come, I will call attention to what he is doing, spreading malicious nonsense about us. Not satisfied with that, he even refuses to welcome other believers. He also stops those who want to do so and puts them out of the church.